Dagli Altri - Prevod Na Srpski

Prevod od "dagli altri" do Srpski

Prevodi:

od drugih

E venne un giorno, un giorno diverso dagli altri, in cui gli eroi piu' potenti della Terra si riunirono contro una minaccia comune!

I došao je dan drugaèiji od svih. Kada su se najmoæniji junaci Zemlje ujedinili protiv zajednièke opasnosti.

Non presenta le patologie del sistema immunitario sviluppate dagli altri.

Ne ispoljava patologiju kao drugi pacijenti.

Ma questo non mi assolve dagli altri peccati.

Али ме то не ослобађа других грехова.

Diversamente dagli altri ritrovamenti, il suo scheletro era di cristallo puro.

Za razliku od drugih koje smo našli, njegov skelet bio od èistog kristala.

Sembra mancare loro l'abilità di imparare dagli altri copiando ed imitando o semplicemente guardando.

Izgleda da im nedostaje sposobnost da uče od drugih kopiranjem ili imitacijom ili jednostavno gledanjem.

Niente la distingue in termini di struttura dagli altri concorrenti.

Ne postoji ništa što ih strukturno izdvaja od njihove konkurencije.

E saranno riunite davanti a lui tutte le genti, ed egli separerà gli uni dagli altri, come il pastore separa le pecore dai capri

I sabraće se pred Njim svi narodi, i razlučiće ih izmedju sebe kao pastir što razlučuje ovce od jaraca.

E come potete credere, voi che prendete gloria gli uni dagli altri, e non cercate la gloria che viene da Dio solo

Kako vi možete verovati kad primate slavu jedan od drugog, a slave koja je od jedinog Boga ne tražite?

tuttavia, dopo avere ottenuto una cauzione da Giasone e dagli altri, li rilasciarono

Ali kad ih Jason i ostali zadovoljiše odgovorom, pustiše ih.

1.2225079536438s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?